HEALTHCARE WEEK LUXEMBOURG 2025

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Artikel 1 - PRÄAMBEL

Die Gesellschaft QUINZE MAI (SASU MIT EINEM KAPITAL VON 3 070 884 Euro - RCS Nanterre 302 382 858 – 42, rue Barbès - 92120 MONTROUGE) organisiert die «HEALTHCARE WEEK Luxembourg» (nachfolgend die «Messe»).

Die Webseite www.hwl.lu bietet Zugang zu Inhalten rund um die Messe (nachfolgend die «Webseite»).

Artikel 2 - ZWECK

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen («ANB») dienen dazu, die Regeln und Bedingungen für die Nutzung der auf der Webseite angebotenen Dienste (nachfolgend die «Dienste») festzulegen.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind jederzeit über einen direkten Link am Seitenende abrufbar.

Artikel 3 - ZUGANG ZUR WEBSEITE

Artikel 3.1 Zugangsbedingungen

Jeder Internetnutzer kann die Webseite kostenlos einsehen und darauf navigieren (nachfolgend die «Nutzer» oder «Sie»).

Artikel 3.2 Rechtliche Handlungsfähigkeit

Unbeschadet der besonderen Bestimmungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern muss der Nutzer die volle rechtliche Handlungsfähigkeit besitzen, um sich im Rahmen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu verpflichten. Eine natürliche Person, die nicht über die volle rechtliche Handlungsfähigkeit verfügt, kann die Dienste nur mit Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters nutzen.

Artikel 4 - ANNAHME DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Der Nutzer verpflichtet sich, diese ANB bei jeder Verbindung zur Webseite zu lesen und einzuhalten.

Die Annahme der ANB erfolgt durch Ankreuzen eines Kästchens im Anmeldeformular: «Ich habe die Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiere sie». Nach der Annahme sind die ANB für den Nutzer vollständig verbindlich.

QUINZE MAI behält sich das Recht vor, die ANB jederzeit zu ändern und muss den Nutzer mindestens fünfzehn (15) Tage vor ihrem Inkrafttreten darüber informieren. Der Nutzer ist verpflichtet, jede Änderung und/oder neue Version der ANB zu akzeptieren, um weiterhin die angebotenen Dienste nutzen zu können.

Die neueste aktualisierte Version ist jederzeit über den Link «Allgemeine Nutzungsbedingungen» oder «ANB» am unteren Rand der Startseite für jeden Nutzer zugänglich.

Jede wesentliche Änderung dieser ANB wird dem Nutzer gemäß den in Artikel 15 genannten Bedingungen mitgeteilt.

Artikel 5 - BESCHREIBUNG DER DIENSTE

QUINZE MAI stellt den Nutzern Dienste ohne Anmeldepflicht (5.1) und Dienste mit Anmeldepflicht auf der Webseite (5.2) zur Verfügung.

5.1. Dienste ohne Anmeldepflicht
  • Navigation auf der Webseite (Zugang zur Ausstellerliste, Einsicht in das Veranstaltungsprogramm, Einsicht in die Liste der Referenten…)
  • Ansehen von Videos und Anhören von Podcasts
  • Lesen von Artikeln, die auf der Webseite veröffentlicht wurden
  • Kontaktaufnahme mit QUINZE MAI über den Reiter «Kontakt» für Anfragen zu unseren Diensten, für eine Ausstelleranmeldung usw.
5.2. Dienste mit Anmeldepflicht
  • Teilnahme an Konferenzen und Veranstaltungen, die von Ausstellern oder QUINZE MAI angeboten werden
  • Zugang zu empfohlenen Inhalten
  • Teilnahme und Austausch mit anderen Teilnehmern
  • Besuch von Ständen und Teilnahme an Animationen
  • Herunterladen von Dokumenten der Aussteller oder von QUINZE MAI
  • Erhalt des Veranstaltungsnewsletters
  • Erhalt von Benachrichtigungen und SMS im Rahmen der Veranstaltung

Artikel 6 - ANMELDUNG

Artikel 6.1. Anmeldemodalitäten

Um Zugang zu bestimmten Diensten (Artikel 5.2) zu erhalten, muss der Nutzer ein Besucherprofil (nachfolgend «Besucherprofil») erstellen, indem er das dafür vorgesehene Formular ausfüllt und die geltenden Vertragsbedingungen akzeptiert.

Der Nutzer muss alle mit einem Sternchen gekennzeichneten Pflichtangaben machen. Eine unvollständige Anmeldung wird nicht akzeptiert. Der Nutzer kann zudem freiwillig optionale Informationen angeben, um QUINZE MAI die Personalisierung der angebotenen Produkte/Dienste zu ermöglichen.

Gemäß der Datenschutzgrundverordnung verpflichten wir uns, nur die für die verfolgten Zwecke notwendigen Daten zu erheben. Weitere Informationen zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie in der «Datenschutzerklärung», die auf dieser Webseite zugänglich ist.

Der Nutzer garantiert, dass alle Angaben im Anmeldeformular korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß sind.

Er verpflichtet sich, diese Informationen bei Änderungen zu aktualisieren, damit sie weiterhin den oben genannten Kriterien entsprechen.

Der Nutzer wird darüber informiert und akzeptiert, dass die im Formular eingegebenen Informationen als Beweis seiner Identität gelten. Die eingegebenen Informationen sind ab ihrer Bestätigung verbindlich.

Benachrichtigungen werden an die im Profil des Nutzers angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Der Nutzer muss daher sicherstellen, dass seine E-Mail-Adresse gültig ist.

Der Nutzer kann jederzeit auf sein Besucherprofil über die Bestätigungs-E-Mail zugreifen, die er erhalten hat.

Artikel 6.2. Verbindungsmodalitäten

Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst persönlich zu nutzen und keinem Dritten die Nutzung in seinem Namen oder auf seine Rechnung zu gestatten, außer er trägt die vollständige Verantwortung.

Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich, die streng persönlich sind. Bei Verlust, Diebstahl oder missbräuchlicher Nutzung seiner Zugangsdaten muss der Nutzer QUINZE MAI unverzüglich informieren.

Jede Verbindung oder Datenübermittlung, die mit den Zugangsdaten erfolgt, wird als vom Nutzer durchgeführt angesehen und liegt in seiner alleinigen Verantwortung. Folglich kann QUINZE MAI nicht für die missbräuchliche Nutzung der Zugangsdaten des Nutzers durch Dritte haftbar gemacht werden.

Artikel 6.3. Abmeldemodalitäten

Der Nutzer hat die Möglichkeit, das Abonnement des Newsletters zu kündigen und/oder sein Besucherprofil zu löschen.

Die Schritte zur Löschung seines Profils sind wie folgt:

  • Sie können sich jederzeit vom Empfang von Werbe- und Marketingnachrichten von QUINZE MAI abmelden. Dazu genügt ein Klick auf den «Abmelde»-Link in jeder E-Mail oder Mitteilung, die QUINZE MAI Ihnen zusendet.
  • Oder Sie können eine Anfrage zur Löschung Ihres Profils an folgende E-Mail-Adresse senden: data@15-mai.com. Die Abmeldung wird wirksam, sobald QUINZE MAI die Anfrage erhält und das Profil schnellstmöglich deaktiviert.

Im Falle einer Löschung werden die Beiträge des Nutzers (zum Beispiel in Blogs oder Kommentaren) anonymisiert, bleiben jedoch für andere Nutzer oder Leser sichtbar.

Für die endgültige Löschung aller personenbezogenen Daten des Nutzers empfehlen wir, die in der «Datenschutzerklärung» beschriebene Vorgehensweise zu befolgen.

Darüber hinaus kann QUINZE MAI die Bereitstellung der Dienste einstellen. Die Nutzer werden mindestens einen Monat vor Einstellung der Dienste per E-Mail darüber informiert.

Artikel 7 - GEISTIGES EIGENTUM

Die Systeme, Software, Strukturen, Infrastrukturen, Datenbanken und Inhalte jeglicher Art (Texte, Bilder, Grafiken, Musik, Logos, Marken, Datenbanken usw.), die von QUINZE MAI auf der Webseite betrieben werden, sind durch geistige Eigentumsrechte oder Datenbankherstellerrechte geschützt. Jede Art von Dekompilierung, Entschlüsselung, Extraktion, Wiederverwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung dieser Elemente, sei es ganz oder teilweise, ohne die Zustimmung von QUINZE MAI ist strengstens untersagt und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

Artikel 8 - NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER DIENSTE

Unbeschadet anderer Verpflichtungen, die in den vorliegenden ANB festgelegt sind, verpflichtet sich der Nutzer, die folgenden Verpflichtungen einzuhalten.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Dienste unter Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften zu nutzen und dabei keine Rechte Dritter oder die öffentliche Ordnung zu verletzen. QUINZE MAI kann in keinem Fall für Verstöße des Nutzers haftbar gemacht werden, und der Nutzer verpflichtet sich, QUINZE MAI in solchen Fällen schadlos zu halten.

Der Nutzer erkennt an, über die technischen und funktionalen Eigenschaften der Dienste informiert worden zu sein.

Der Nutzer ist allein für die Nutzung der Dienste verantwortlich. Es liegt an ihm, die Dienste mit Vorsicht und Urteilsvermögen zu nutzen. Außerdem verpflichtet sich der Nutzer, in seinen Interaktionen die üblichen Regeln der Höflichkeit und des Anstands zu wahren.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Dienste ausschließlich für persönliche Zwecke zu nutzen.

Der Nutzer verpflichtet sich, alle für die ordnungsgemäße Durchführung der Dienste erforderlichen Informationen bereitzustellen. Allgemeiner gesagt, verpflichtet sich der Nutzer, aktiv mit QUINZE MAI zusammenzuarbeiten.

Der Nutzer verpflichtet sich, weder die öffentliche Ordnung noch die guten Sitten oder die Rechte Dritter zu verletzen, keine gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen zu missachten und generell nichts zu tun, was die zivil- oder strafrechtliche Haftung von QUINZE MAI begründen könnte.

Der Nutzer wird darüber informiert und akzeptiert, dass:

  • Die Nutzung der Dienste voraussetzt, dass er physisch an der Messe teilnimmt, und dass die Qualität der Dienste direkt von seiner Teilnahme abhängt, die in seiner alleinigen Verantwortung liegt;
  • Für die Nutzung bestimmter Funktionen der Webseite ein persönliches Konto auf sozialen Netzwerken erforderlich ist, für dessen Verwaltung er allein verantwortlich ist.

QUINZE MAI behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Inhalte von Nutzern, die im Rahmen der Dienste veröffentlicht werden und diffamierende, beleidigende, rassistische, homophobe oder andere schädliche Inhalte enthalten, zu entfernen.

Der Nutzer verpflichtet sich, QUINZE MAI gegen jegliche Beschwerden, Ansprüche oder Forderungen Dritter, die aus der Verletzung der vorliegenden ANB resultieren, zu verteidigen und schadlos zu halten.

Er verpflichtet sich, QUINZE MAI für alle entstandenen Schäden zu entschädigen und die Kosten, Aufwendungen und/oder Entschädigungen zu übernehmen, die QUINZE MAI in diesem Zusammenhang zu tragen hat.

Artikel 9 - VERTRAULICHKEIT

Die Informationen, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste zur Verfügung gestellt werden, gelten als vertraulich und fallen unter geistige Eigentumsrechte oder Fachwissen.

Der Nutzer verpflichtet sich, alle Maßnahmen zu ergreifen, um die Geheimhaltung, Vertraulichkeit und Sicherheit dieser Informationen zu gewährleisten und sie weder während der Nutzung der Dienste noch in den drei (3) Jahren danach an Dritte weiterzugeben. Nach Beendigung der Nutzung verpflichtet sich der Nutzer, alle Kopien der ihm zur Verfügung gestellten Informationen zu vernichten.

Der Nutzer garantiert die Einhaltung dieser Verpflichtungen durch seine Mitarbeiter, Dienstleister oder Subunternehmer.

Artikel 10 - VERBOTENE VERHALTENSWEISEN

Die Nutzung der Dienste zu folgenden Zwecken ist strengstens untersagt:

  • Durchführung illegaler, betrügerischer Aktivitäten oder Aktivitäten, die die Rechte oder die Sicherheit Dritter beeinträchtigen,
  • Störung der öffentlichen Ordnung oder Verletzung geltender Gesetze und Vorschriften,
  • Eindringen in die IT-Systeme von QUINZE MAI oder Dritten oder jede Aktivität, die dazu geeignet ist, diese Systeme zu beschädigen, zu kontrollieren, zu stören, abzufangen oder ihre Integrität oder Sicherheit zu verletzen,
  • Versenden unerwünschter E-Mails und/oder kommerzieller Werbung,
  • Manipulationen, die dazu dienen, die Platzierung einer Drittanbieter-Website zu verbessern,
  • Crawling oder Scraping von Website-Inhalten durch Bots oder andere Mittel, um Daten von den Servern von QUINZE MAI oder deren Dienstleistern zu kopieren,
  • Hilfe oder Anstiftung zu einer der oben beschriebenen Handlungen oder Aktivitäten in jeglicher Form,
  • Allgemein jede Praxis, die die Dienste zu anderen als den vorgesehenen Zwecken nutzt.

Es ist den Nutzern strengstens untersagt, das Konzept, die Technologien, die Daten oder andere Elemente der Website zu kopieren und/oder für eigene oder fremde Zwecke zu verwenden.

Ebenso verboten sind: (i) alle Verhaltensweisen, die die Kontinuität der Dienste unterbrechen, verlangsamen oder verhindern könnten, (ii) Eindringen oder Versuche des Eindringens in die Systeme von QUINZE MAI, (iii) Zweckentfremdung von Systemressourcen der Website, (iv) Handlungen, die eine unverhältnismäßige Belastung der Infrastruktur verursachen, (v) Angriffe auf Sicherheits- und Authentifizierungsmaßnahmen, (vi) Handlungen, die die finanziellen, kommerziellen oder moralischen Rechte und Interessen von QUINZE MAI oder der Nutzer verletzen, und schließlich (vii) jede Verletzung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

Es ist strengstens untersagt, den Zugang zu den Diensten oder zur Website sowie die darauf gehosteten und/oder geteilten Informationen zu monetarisieren, zu verkaufen oder zu lizenzieren.

Artikel 11 - VERSTÖSSE

Im Falle eines Verstoßes gegen eine der Bestimmungen der vorliegenden ANB oder, allgemeiner gesagt, gegen geltende Gesetze und Vorschriften durch einen Nutzer, behält sich QUINZE MAI das Recht vor, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, insbesondere:

  • Die Dienste für den Nutzer, der den Verstoß oder die Straftat begangen oder daran teilgenommen hat, zu sperren, zu löschen oder den Zugriff zu verhindern,
  • Die zuständige Behörde zu benachrichtigen,
  • Alle als notwendig erachteten rechtlichen Schritte einzuleiten.

Artikel 12 - HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND GARANTIEN

Die Haftung von QUINZE MAI beschränkt sich auf die Bereitstellung der in diesen Bedingungen beschriebenen Mittel und auf die Vermittlung der Nutzer mit den Ausstellern der Messe. QUINZE MAI unterliegt einer Sorgfaltspflicht, keine Erfolgspflicht, was die Nutzer ausdrücklich anerkennen und akzeptieren.

QUINZE MAI verpflichtet sich, regelmäßig Kontrollen durchzuführen, um die Funktionsfähigkeit und Zugänglichkeit der Website sicherzustellen. QUINZE MAI behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website aus Wartungsgründen vorübergehend zu unterbrechen.

QUINZE MAI haftet nicht für vorübergehende Schwierigkeiten oder Unmöglichkeiten des Zugriffs auf die Website, die auf äußere Umstände, höhere Gewalt oder Störungen der Telekommunikationsnetze zurückzuführen sind.

QUINZE MAI garantiert nicht, dass (i) die Dienste vollständig fehlerfrei oder mängelfrei sind, (ii) die Dienste spezifisch auf die Bedürfnisse und Erwartungen des Nutzers zugeschnitten sind.

QUINZE MAI haftet nicht für die Richtigkeit der von den Ausstellern bereitgestellten Informationen, für die Unmöglichkeit, die Dienste zu nutzen, für entgangenen Gewinn oder Umsatz, für Datenverluste oder für indirekte Schäden im Zusammenhang mit dem Zugang zur Website oder der Nutzung der Dienste. In jedem Fall obliegt es dem Nutzer, den direkten Zusammenhang zwischen dem Verschulden von QUINZE MAI und seinem Schaden nachzuweisen.

Artikel 13 - LINKS UND DRITTANBIETER-SEITEN

QUINZE MAI übernimmt keine Haftung für die technische Verfügbarkeit von Drittanbieter-Websites oder mobilen Anwendungen (einschließlich ihrer Partner), auf die der Nutzer über die Website zugreifen kann.

QUINZE MAI ist nicht verantwortlich für Inhalte, Werbung, Produkte und/oder Dienstleistungen auf Drittanbieter-Websites oder mobilen Anwendungen, die ihren eigenen Nutzungsbedingungen unterliegen.

QUINZE MAI ist nicht Partei eines Streits zwischen dem Nutzer und einem Dritten, einschließlich eines Partners, insbesondere in Bezug auf die Lieferung von Produkten/Dienstleistungen oder die Erfüllung von Verpflichtungen oder Garantien durch diesen Dritten.

Artikel 14 - ÄNDERUNG DER ANB

QUINZE MAI behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern. Der Nutzer wird über jede wesentliche Änderung informiert.

Ein Nutzer, der die geänderten ANB nicht akzeptiert, kann die Dienste nicht weiter nutzen.

Ein Nutzer, der die Dienste weiterhin nutzt, gilt als mit den geänderten ANB einverstanden, die für ihn dann vollständig verbindlich sind.

Artikel 15 - ANWENDBARES RECHT

Die vorliegenden ANB unterliegen dem französischen Recht.

Ist der Nutzer ein Kaufmann, so ist für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen ANB ergeben, ausschließlich das Gericht von Paris zuständig.

ENDE DES DOKUMENTS


,,